Augusta Bender

...wurde 1846 in Oberschefflenz geboren. Die Eltern hatten eine bäuerliche Landwirtschaft, die eher ärmlich war. Ihre Kindheit schildert Augusta Bender in ihrer ersten Autobiographie "Auf der Schattenseite des Lebens" (1903) als kärglich. In der Schule ist sie eine Aussenseiterin, die sich zunehmend mit 'Literatur' beschäftigt (und darin von der Mutter unterstützt wird). Ein erster Versuch als Siebzehnjährige, eigene Gedichte in einer Mannheimer Tageszeitung unterzubringen, schlägt fehl. Dann will sie Schauspielerin werden, sie sieht allerdings ihre Naivität ein und gibt es auf. Sie lebt als Erzieherin bei einer Lehrerfamilie in Mosbach und erweitert dabei ihre eigenen Kenntnisse. 1864 findet sie eine schlecht bezahlte Stelle beim Telegraphenamt in Karlsruhe; 1868 schliesst sie eine Ausbildung als Privatlehrerin ab. Sie geht nach England, kehrt aber nach einem Jahr enttäuscht zurück.

In einfachsten Verhältnissen lebt sie in Heidelberg, gibt Privatstunden, veröffentlicht das eine oder andere Gedicht, ist Erzieherin und Begleiterin für reisende Ausländerinnen usw. 1871 versucht sie es mit einer Auswanderung in die USA, aber ihre angegriffene Gesundheit macht nicht mit, und sie gibt den Plan auf. Um 1873 hält sie Vorträge auf verschiedenen Frauentagen in Stuttgart, Mannheim und Karlsruhe, bleibt also, wie sie selbst schreibt, "ganz so arm wie zuvor".                            Hier, etwa schliesst ihre eigene Darstellung; wir erfahren nichts von der Aufzeichnungsarbeit der Volkslieder oder ihrer sonstigen Tätigkeit auf diesem Gebiet und in späteren Jahren. Sie lebte später als 'Schriftstellerin` in einem Lehrerinnenheim in Lichtental (Baden-Baden), und 1924 stirbt sie verarmt und praktisch vergessen im Altersheim in Mosbach. Sie hat verschiedene Novellen, einen Gedichtband und einen Roman veröffentlicht. Kurzgeschichten und Beitrage erschienen in Hauszeitschriften, aber berühmt wurde sie damit nicht. Ihre überragende Leistung für die Volksliedforschung ist ihre Liedersammlung aus Oberschefflenz.

Faszinierend und bewundernswert erscheint uns Augusta Bender nicht nur wegen ihrer Liedersammlung ( aus der wir nicht alle Lieder uneingeschränkt nachspielen möchten) sondern auch weil sie eine Frau war deren Leben für die damalige Zeit mehr als nur Aussergewöhnlich war. Ihr Mut anders zu sein als “die Anderen” gibt immer wieder Mut ebenfalls “aus der Rolle zu fallen”.                                                      Wer könnte, selbst in unserem “globalen Zeitalter”, den unten nochmals aufgeführten Lebenslauf nicht bestaunen:

Am 21. März 1846 wird Augusta Bender in Oberschefflenz als 5. Kind einer Bauernfamilie geboren und verbringt ihre Kinderjahre, Schulzeit und Jugend in diesem kleinen Dorf

1855                           Oberschefflenz       Schülerin; erste Gedichte

1863 (ca. 3 Monate)  Mannheim             Schauspielunterricht

1863 (ca. 6 Wochen)  Mosbach                 Ausbildung zur Weißnäherin abgebrochen

18641865                     Mosbach              Ausbildung zur Telegraphistin erfolgreich

Mai 1865 Sep. 1867    Karlsruhe             Telegraphistin bei der Post

Okt. 1867 März 1868  Heidelberg            Weiterbildung zur Lehrerin für                                                                                            Töchterschulen

April  Aug. 1868         London                 Lehrerin und Gouvernante in Privatschulen;                                                                      hungert und ist krank

Sept.  Nov. 1868           Heidelberg          vergeblicheVersuche an den privaten                                                                                  Töchterschulen in Schwetzingen, Ziegelhausen                                                                    und Ladenburg eine Anstellung zu bekommen;                                                                    Privatlehrerin; wohnt bei Prof. Otto; erste                                                                           Romanfragmente / Notizen zur Biographie

Dez. 1868  März 1869Paris/Nizza/                                                                                                                           Genua/Rom        Reise mit US - Diplomatenfamilie                                                                                         Uterrichtspflicht: eine Stunde pro Tag für die                                                                    zwei Kinder;                                                                                                                           schreibt in 14 Tagen zwei Novellen in Rom;                                                                         Rasche Entschlüsse", zweite sei verschollen

1869 - 1870                    Heidelberg          Privatlehrerin; wohnt bei Prof. Otto                                                                                    Sekretärin bei Prof. R. Hildebrand, dem sie                                                                        auch erste eigene Literaturprodukte zur                                                                            Beurteilung gibt. Novellen "Ein Bild aus der                                                                       Wirklichkeit«,Ein dunkles Verhängnis"

Sommer 1870 Messkirch eine Woche       Haushälterin bei ihrem Bruder; erfolglose                                                                           Versuche, in Zeitschriften erste Novellen zu                                                                        veröffentlichen

Okt. 1871  Sept. 1873 New York               Privatlehrerin und Vorträge haltend

Okt. 1873  Juli 1874 Adelsheim               Vorträge in Stuttgart, Karlsruhe und                                                                                   Mannheim; lernt Latein und gibt                                                                                          Privatunterricht

Aug. Okt. 1874       New York                 Examen einer deutschen Lehrerin an                                                                                    öffentlichen Schulen Lehrerinnenanstellung                                                                        wegen Krankheit abgebrochen

Nov. 1874  1878      Philadelphia             Privatlehrerin (während der Sommermonate                                                                      in New York)(ungeklärt ob 1879 eine Reise                                                                          nach Deutschland erfolgte oder sie erst 1880                                                                        zurückfuhr)

 

1880 - 1881              Heidelberg               Gründung und Scheitern der "Pension                                                                                  nternationale" (Erwachsenen-                               .                                                              unterrichtsanstalt)

1882 - 1890              New York                  Privatlehrerin, Vorträge haltend (nach                                                                              eigenen Angaben in diesen Jahren weitere                                                                          zwei oder drei Mal zwischen Deutschland                                                                           und den Vereinigten Staaten hin und her-                                                                          gereist)

 

1882                                                           Briefnovelle "Deutsche Liebe in Amerika" in                                                                       Westermanns Monatshefte veröffentlicht

1884                       Philadelphia             Novelle "Mein Bruder” erschienen

1887                       New York                   Gedichtband "Haideblumen" erschienen

1890                       Stuttgart                    Druckvertrag bei der DVA für "Die                                                                                   Reiterkäthe"

Nov. 1890  Mai 1891 Heddemheim         bei Frankfurter/M Genesungskuraufenthalt

1891                       Northampton/Mass. ein Jahr eine "Professorstelle am Smith College"

1892 Herbst 1893  verschiedene Städte in Deutschland wegen Veröffentlichungen                                                                           besucht; die badische Großherzogin                                                                                       unterstützt die Arbeit an den                                                                                               Oberschefflenzer Volkslieder"

 

1893                       Stuttgart                    Die Reiterkäthe" erschienen

Winter 1893/1894 New York                  Vortragsreihe über Richard Wagner

1894 Herbst 1895 Eberbach                     1. Versuch als freie Schriftstellerin in                                                                                    Deutschland zu leben

1895-1897                New York                  Vorträge und Seminar zur deutschen                                                                                    Literatur

1897                         Schefflenz                u.a. ergänzen der Sammlung                                                                                                 "Oberschefflenzer Volkslieder"

1900-1903        BadenBaden/Lichtental drei Bändchen "Die Hausfreundin" erschienen

1902                       Karlsruhe                  "Oberschefflenzer Volkslieder" erschienen

1904 - 1911              Eberbach                   als freie Schriftstellerin und in der                                                                                     Volksbildung tätig

1907                       Karlsruhe                  "Der Kampf ums höhere Dasein" erschienen

1910                         Jugenheim/Bergstr. "Die Macht des Mitleids" erschienen

1910                         Frankfurt/M           "Kulturbilder" erscheinen

1912 Mai 1922 Baden-Baden/Lichtental kostenloser Aufenthalt im"Margarethenheim"

1913                                                           Band 1 “Auf der Schattenseite des Lebens"                                                                          erschienen

1914                                                           Band 2 “Auf der Schattenseite des Lebens”                                                                         erschienen

bis 1923                                                     in verschiedenen Zeitungen erscheinen                                                                                Novellen

1922 bis Ende 1923 Siegen u. Schefftenz  kurze Wohnsitze ihres Alters

Bis zu ihrem Tod am 16. Sept. 1924 lebte Augusta Bender (ungefähr neun Monate) im Altersheim Mosbach, dem heutigen Landratsamt in der Renzstraße.

 

PS: wir danken Herrn Georg Fischer für die Genehmigung zur Veröffentlichung dieser von ihm zusammengetragenen Daten und Texte.

       

[Home] [allgem. Info´s] [Roland Keck] [Stefan Wedel] [Norbert Feil] [Stephanie Hombach] [Matthias Zeh] [Albrecht Hellmuth] [Walter] [Werner Mehling] [Augusta Bender] [Akkordeon] [Zink] [unsere Instrumente] [WINNEWEH] [Termine, Adressen, Links]